Translated by Jörg “The Captain” Fassbender.
If you want to read the storyline from the beginning, click here.
We all knew Ngumbe wouldn’t be able to keep up his coolness forever!! Thank God any dramatic steps could be prevented later on.
Hey, in case you didn’t know, me& translator boy will be at this Saturday’s UK Web&Minicomix Thing in London!!
Not only will I be selling my newest “Life Ain’t No Pony Farm”- mini, prints, buttons and so on, but I also took part in the
DINO-SAW-US stickers collection game. Here’s my, uhm, “Ngumbosaurus”! So, come and get your sticker at my booth!:D

So, I’d be happy to see you there!!!:D
Hanging an elephant would be allot like drowning a fish
I fear for the Zoo! Its going to have a collapsed cage on their hands!!!
The name “Bitches Brew” would obviously be in any man-about-town’s record list