Translated by Jörg “Toadstool” Fassbender .
If you want to read the storyline from the beginning, click here.
Looks like FINALLY somebody is interested in our little Grey One’s fate!
What about YOU?
You wanna help to release Ngumbe from the cold chains of the Cologne Zoo?
Well, there’s good news: Help us bring an END to Ngumbe’s situation by joining this Facebook group!!!
The more members the group has, the greater the chances are for letting him go.
Don’t forget: NGUMBE NEEDS YOU!!!
HA! This is brilliant!
HEY!
I was interested in helping…
Schools just being stressful, lol. And hes like, in another continent.
@Nick: By the glorious means of social networking you can still help Ngumbe even from another DIMENSION!:)
By the way, we find out the name of his Twitter account: http://www.twitter.com/ngumbetembo
Finally, a group of crackpots with millions of dollars worth of euthanasia equipment and explosions willing to rescue an elephant with a Twitter account.
Should I be concerned this isn’t the first time I had to say that?
@Miss Hedgey – Yea, probably. You have a psychiatrist? Theyre pretty nifty.
@Admin – Well, the only computer i have is a school issued laptop. (Its a mac they give us for the entire school year!
) The bad thing is, they block cool stuff, (Youtube), and social sites. (Twitter, MySpace, Facebook) If Ngumbe has a GMail or a Yahoo! Mail account, id love to send him some “How many ‘insert group of people here’ does it take to screw in a lightbulb jokes, if that will cheer him up until his rescue”,
Ive got a good one about auto mechanics,