Translated by Jörg “Starburst” Fassbender.

Oh no! What now!! What’s going to happen??! Tune in next week when you hear Dr. Bob say: “Is that a trunk or a you just happy to see me?”

Silvester_ButtiWith these humble words, my fellow readers, I wish you all a “good slide into the new year ” (as we Germans say in German).
See you in 2010!!:D